Aqui trago mais um texto do meu amigo budista, Luis Fataca com a sua opinião.
Há uma oração adoptada pelos padres ortodoxos que me é muito querida, é assim: "Jesus Cristo, Senhor Salvador, tende piedade de mim,pecador." Diz-se que esta oração tem um poder tremendo e que há monges que arezam incessantemente. O que ela significa? A palavra pecado em grego é"amartia" que significa "fora do seu lugar" e o lugar é estar em união comDeus.
Na realidade quando o monge reza esta oração ele está a dizer: "tempiedade de mim que estou separado e alienado de Vós, minha verdadeira natureza."
Os místicos cristãos dizem que só há um pecado, o pecado contra oEspírito Santo, ou seja o estar alienado de deus. Todos os outros pecadossão filhos desse pecado! Os budistas falam da alienação da nossa verdadeiranatureza, é a mesma coisa, mudam as palavras!
A oração também me lembra o Cristo que toma sobre os seus ombros opecado do mundo.
O Ser humano gera tanto sofrimento que simplesmente o mundonão a consegue absorver e há seres fabulosos como Buda e Cristo quemetabolizam esse sofrimento! Lembro-me duma estória budista que é assim:
Quando Shan-hui, mais conhecido por Fu Ta-shih, fazia um sermão,apareceu o imperador e toda a comunidade se levantou em sinal se respeito.Só Shan-hui ficou sentado, completamente imóvel.
Alguém o repreendeu,dizendo: «Porque não se levanta quando Sua Majestade entra?» Shan-huiretorquiu: «Porque se o reino do Dharma for perturbado, todo o mundo perderá a paz.»
Ou seja há seres que não podem perder a consciência da sua verdadeiranatureza, que metabolizam o sofrimento do mundo! Seja em pequena escala,como os monges cristãos e budistas (e outros)) em constante oração, seja emlarga escala como Cristo e Buda.
Como disse essa oração me é muito querida e não tenho nem de longe nemde perto a pretensão de lhe esgotar o significado! O significado é pordemais vasto e misterioso que nem minimamente pode ser apreendido! Diz-seque Santo Tomás de Aquino, que escreveu tanto sobre Deus teve umaexperiência de êxtase religioso durante uma liturgia e que quando saiudaquele estado disse que tudo o que havia escrito sobre Deus durante todosaqueles anos era tão insignificante, mas tão insignificante comparado comessa experiência que nunca mais escreveu uma palavra e morreu um ano depois.Ora Aquino tem tratados fabulosos e ele achou aquilo insignificante?
Há um ditado grego que é assim: "A mais profunda sabedoria humana é tola aos olhosde Deus." Mas isso também não quer dizer que não possamos falar sobre ascoisas, até mesmo sobre aquilo que é um mistério, mas tendo presente osdevidos limites! Pois temos boca é para falar, ainda que seja sobre omistério. Aliás o que não é um mistério?
Alguém disse que só existe omaravilhoso e nada mais que o maravilhoso...
Este blogue é um blogue cristão, mas tem um preocupação ecuménica,espero que não levem a mal ombrear Cristo e Buda.
Luis Fataca